Македоника Литера

Едуардо Сачери

ТАЈНАТА ВО НИВНИТЕ ОЧИ

350 мкд

Прочитај извадок

      „Тајната во нивните очи“ на Едуардо Сачери е роман во кој низ очите на главниот лик Бен­хамин Чапаро, судски служ­беник од Буенос Аирес, е рас­кажана приказната која оставила најголема трага во неговиот живот.

Амалија Скрам

КОНСТАНЦА РИНГ

300 мкд

Прочитај извадок

      „Констанца Ринг“ е првиот роман на норвешката писателка Амалија Скрам (1846-1905), објавен во 1885 година и неодминлив во класичната скандинавска и светска литература. Контрoверзен и експлицитен, романот им е посветен на сексот, неверството, бракот, правата на жената и моралната хипокризија.

Јоана Батор

ТЕМНО, РЕЧИСИ НОЌ

350 мкд

Награда НИКЕ 2013

      Прочитај извадок

      Алиција, позната новинарка, која работи за еден од најголемите весници во Варшава (главниот јунак во овој роман), се враќа до својот роден град Валбжих да направи репортажа за трите исчезнати деца.

Јосип Млакиќ

СВЕЖО ОБОЕНО

250 мкд

Награда „Владимир Назор“ 2015

      Во романот Свежо обоено Јосип Млакиќ со едноставен но ефективен и култивиран стил, го опишува тешкиот и опасен пат по кој една мајка и нејзината  шестгодишна ќерка, бегаат пеш од едно мало место за време на воените дејствија во Босна. Вооружани само со малку храна и еден пиштол, тие тргнуваат во борбата за опстанок, додека мајката хранета со неизмерната љубов кон сопственото чедо, со сета сила се труди да го одбрани од надворешниот, нечовечен и суров свет, и да ја заштити неговата надеж во еден подобар и почовечен...

      Нарачај

Шарлот Перкинс Гилман

НЕЈЗИНИЈА

250 мкд

Прочитај извадок

      Нејзинија e утописки роман во кој е опишано изолирано општество во кое живеат исклучиво жени коишто се размножуваат преку партеногенеза (асексуална репродукција). Резултатот од ова е идеален општествен поредок: нема војни, нема конфликти, нема доминација. Мајчинството е најголемата светост за жените од оваа земја и е центарот околу кој се врти нивниот свет.

Маријан Пилот

ПЕРЈАНИЦА

300 мкд

      Романот е добитник на најпрестижна книжевна награда во Полска НИКЕ, за 2011 година.

      „Перјаница“ е прекрасен роман со необична приказна. Јунакот потекнува од семејство на селски сиромашни луѓе и крадци. Неписмениот татко е затворен поради

Владан Матијевиќ

ЧАСОВИ НА РАДОСТА

150 мкд

      Ова дело на Матијевиќ, најнаградуваниот српски писател во 21 век, е лирски еротски роман – актуелен европски бестселер. Часови на радоста или Авантурите на Маца Аксентијевиќ е краток, двосмислен, провокативен витешки роман кој ги опишува љубовните и сексуалните подвизи на главниот лик Маца Аксентијевиќ.

Драго Гламузина

ТРИ

300 мкд 

Добитник на наградата на tportal.hr за најдобар роман во Хрватска во 2009 година

     „Ова е роман за љубовниците кои никогаш не се обичен љубовен пар – тие всушност секогаш се непар. Секогаш постои некој трет и сите по малку се трети.“ (Р. Перишиќ)
„Брачниот синџир некогаш е толку тежок што двајцата не може да го носат – потребни се ТРИ лица“.

Нелја Гулчук

ТАЈНАТА НА АЛЕКСАНДАР МАКЕДОНСКИ

500 мкд

Прочитај извадок

      Гулчук раска­жу­ва детално, педантно и непристрасно, корис­теј­ќи прилично богата факто­гра­фија за животот и за делото на најго­ле­миот војсководец на сите времиња – Александар Македонски. Светот го знае како ученик на Аристотел, цар на Македонија, голем воен стратег, најпознат завојувач којшто мечтаел да владее со сите народи што ја населуваат Земјата, како човек што никогаш не отстапувал од своите замисли, но во овај роман Александар Македонски е претставен и од помалку позна­ти аспекти, без глорифицирање на неговите подвизи и на неговата величина. Гулчук раскажува дека само еднаш се изневерил себеси.

Татјана Громача

БОЖЕСТВЕНИ ДЕЧИЊА

200 мкд

Награда Владимир Назор за 2012;        

Награда „Јутарњи лист“ за 2012

      „Божествени дечиња е книга за душевните болести и за растројството на општеството. Таа гледа дека мајката не е луда, иако е болна, па нејзината болест во својата манифестација е поздрава од општественото здравје. Ќе речете: често сме слушнале некој да зборува така, да ги релативизира лудилото и општествениот разум.Но уште еднаш да се обидеме да ви кажеме: не е така, и овде не станува збор за тоа...Татјана Громача... би требало да биде писател над сите локални, хрватски формати. Според она што го напишала, таа е тоа.“

Миљенко Јерговиќ

      Нарачај

Срѓан Валјаревиќ

ДНЕВНИК НА ДРУГА ЗИМА

200 мкд

      „Дневник на друга зима“ (2005) на Срѓан Валјаревиќ беше вклу­чен во десетте најдобри романи во југоисточна Европа во 2006 година, а доби и неколку книжевни награди во Србија.

 Киро Донев

 ДАРКО ВО ЗОО ПАРКОТ

 150 мкд

Најновата книга на Киро Донев,  „Дарко во зоо паркот "  е поделена во два дела, во првиот – „Дарко во зоо паркот“
се објавени триесетина текстови во кои се претставени исто толку животни. Претставени се
преку разговор што го води главниот лик – младиот новинар Дарко. Всушност, најпопуларните
животни за децата се претставени низ дијалози од аспект на самите животни. На овој начин
Киро Донев ги потенцира хуманите односи меѓу човекот и животните.
Вториот дел на книгата е насловен со „Приказни за годишните времиња“. Објавени се
триесетина текстови кои се однесуваат на четирите годишни времиња, но во сите нив
основната тема се животните и природата.

Киро Донев е познат и широко прифатен од младите читатели по инвентивниот хумор и
ведрината во неговото творештво, а тоа е присутно и во оваа книга. Иако се наменети за
помлада целна група на читатели, неговиот препознатлив хумор ја брише границата меѓу
хуморот наменет за најмладите и за возрасните читатели.

Марија Пар

ТОЊЕ ГЛИМЕРДАЛ

250 мкд

Ова е роман на новата Астрид Линдгрен.

Горан Б. Стојаноски

СОБРАНИ ДЕЛА том 1: ДИВАТА УБАВИЦА

300 мкд

Првиот том од собраните дела ги содржи трите романи – сказни: Дивата убавица, Вилар и Доживувањата на Геге супер Геге.

Во сказните на Горан Б. Стојаноски се раскажани необични доживувања на малечките јунаци кои може да се појават во детската фантазија и претставуваат персонификација на современите мали итроманчиња, необични а секојдневни јуначиња. Горан раскажал интересни приказни, но неговите приказни имаат и едукативна вредност. Разрешувањата на заплетканите состојби во необичните сказни, неспорно им служи како пример на младите читатели како треба да постапуваат со сличните ситуации, а пред сè, како да ги победуваат сопствените и туѓите погрешни постапки. Во неговите книги главните јунаци најчесто се децата, но и џуџињата, вештерките и другите необични суштества кои живеат само во приказните.

Горан Б.Стојаноски

 300 мкд

Вториот том ги содржи трите книги на Стојаноски кои содржат по триесет до четириесет помали сказни, а тоа се Џуџести сказни, Трпкавица в ногавица и Шумски сказни. На крајот на вториот том е објавен и поговор за сите дела од Горјан Петревски, а книгите се илустрирани со цртежи.

Горан Б. Стојаноски на умешен и ненаметлив начин проникнува во тајниот свет на децата и со помош на своите, навистина, необични сказни, создава еден уште понеобичен начин на патување низ разни авантури, за кој децата, секогаш со задоволство читаат, затоа што тие во нив лесно се препознаваат и посакуваат да се најдат во дејството или едноставно, да се идентификуваат со јунаците од овие раскази. Покрај необични случувања препознатливи за детските светови, авторот детето го воведува и во димензиите на паралелното живеење на разните суштества со човечка форма. И тука сè е некако нормално и едноставно, сè е колку интересно, толку и сфатливо и прифатливо, бидејќи и џиновите и џуџињата се исти како и луѓето и се со истите маани или пак доблести...

Џанг Ќиушенг

ПРИКАЗНИ ГОЛЕМИ КОЛКУ ДЛАНКА

Мека корица 150 мкд

Тврда корица 200 мкд

Џанг Ќиушенг (1939) е главен уредник на Шангај јут дејли. Негови најпознати книги се: Тимот на клукајдрвците и Рози во камупсот (собрани песни за деца), Мајмунот кој учи вештини (собрани песни и приказни), Верверицата и нејзините другари, Главната вештерка на чаталестото дрво (приказни) итн.

Добитник е на неколку високи награди за книжевност. Неговата уметничка концепција секогаш е насочена кон теми како што се љубовта и убавината, како и кон корисно и мудро, концепциско размислување.

Во овој авторски избор се објавени околу осумдесет куси раскази, бајки и басни, поделени во неколку тематски целини. Во предговорот на оваа книга тој пишува: „Моето срце е исполнето со приказни... Откако пишував песни за деца повеќе од дваесет години, одеднаш добив идеја: ’Би можел ли да напишам посебни дела со карактеристики на песните, есеите и приказните што ги сакав?‘ Така, решив да се обидам и – резултатот се ’приказните големи колку дланка‘. За среќа, овој посебен вид дела, кои се куси, поетични, емотивни и конотативни, набргу ги добија симпатиите на најмалите читатели...“

Донг Хонгјоу

БОЖЈИОТ ФЕНЕР НА МОРЕТО

Мека корица 150 мкд

Тврда корица 150 мкд

Донг Хонгјоу (роден во 1950 година), првин работел како учител по кинески јазик во нижо средно училиште во рурална средина, а подоцна и како уредник во литературно списание. Таквите работи му помогнале да го запознае подобро светот на децата и уште повеќе да им се посвети. Неговите најпознати дела се: Сто соништа на кинеските деца (роман), Шума стара четиринаесет години (роман), Планинскиот дух (научна фантастика), Бајките на реката Јангце (одбрани приказни), Сенката на јарболот (одбрани песни) итн. Тој има освоено повеќе книжевни награди. Повеќе неговите дела се преведени и претставени во САД, Јапонија, Малезија, Сингапур и во други земји.

Посебно влијание врз неговото творештво имало и неговото детство, почнувајќи да работи уште како дете. „Откако наполнив девет години, почнав да влечам рикша на пристаништата. Бев најмладиот што влече рикша таму. Мојот најголем мотив за влечење рикша беше да заработам пари за да ги купам моите омилени книги. Ја влечев рикшата на сончево време и на дождовите лете. Исто така, ја влечев рикшата на снегот и на студенилото зиме. Мојата прва лекција од животот и мојата ука да станам вистински човек, беше усвоена на таков работен начин. Како резултат на тоа, уште од најрана возраст се дружев со работниците, кои беа многу искрени и едноставни и од кои научив многу за животот и за обичните луѓе.

Ликовите во моите романи, како што се радосниот дедо, Блеки и грубите работници на пристаништето, како и жените кои ја шиеја и ја поправаа облеката на работниците што работат на пристаништата, девојките кои продаваа билни чаеви, вратарите кои им помагаа на патниците да го носат својот багаж и разните продавачи, сите тие станаа мои наставници и пријатели.“ Донг Хонгјоу пишува со вдахновен и лирски стил, што е посебно забележливо во оваа негова книга, за која самиот го направил изборот на своите дела. За овој избор вели дека содржи постари негови дела, од времето кога писателите на неговата генерација пишувале во ера во којашто заработувањето пари не било приоритет; биле слободни да пишуваат и да ги откриваат своите сопствени личности и стилови.

 Во овој избор своите избрани раскази ги поделил во три целини (циклуси) со наслов: „Кинески детски соништа“, „Тивкото езерско крајбрежје“ и „Голема љубов“.

Лиу Сианпинг

МАЛИОТ НОЈ ВИТЕЗ

Мека корица 150 мкд

Тврда корица 200 мкд

Лиу Сианпинг (роден во 1937 година во Феидонг, во провинцијата Анхуи) е познат кинески писател за деца, кој во своето творештво е преокупиран со природата. За тоа тој пишува: „Природата е мајка што го храни целото човештво и исто така, извор на знаење. Сакам да ги водам децата во таа насока, преку литература каде што тема е природата, и да направам да чувствуваат благодарност кон природата, да го сакаат животот, да стекнуваат знаења и да развијат норма на однесување неопходна за хармонизација со природата, односно еколошка етика.“

Овој писател – вљубеник и истражувач на природата, има вдахновен предговор за тоа во ова книга и уште вели: „...Мора да одам пеш, за да ги доживеам посебниот шарм и многубројните поттонови на природата. Најголем приоритет им давам на набљудувањето и на проучувањето на природата одблизу, а потоа да се запишат анегдотите и авантурите што се случуваат во текот на истражувањето, за да им се претстави на гледачите вистинскиот, прекрасен свет на природата...

Анегдотите и авантурите од истражувањето на природата, зачувани во моите дела, топло се поздравени од читателите и од критичарите и се смета дека од нив започнува еден нов наративен стил – со мешање на заплетот од роман, поетски призвук, филозофијата на прозата и реалноста на документарниот запис.

Оваа нова литературна форма е поспроведлива во пренесувањето на шармот на природата и на филозофијата на луѓето и природата.“ Неговите најпознати дела се: Авантура во море од облаци, Легенда за пандите, Повикот на еленот, Потера во долината Пловер, Мошусен елен во пустината. Повеќе негови дела се наградени, а некои се преведени на други јазици. Во овој избор се застапени три авантуристички новели (или куси романи) на авторот: „Играње криенка со пандата – во родниот град на џиновските панди“, „Малиот ној витез“ и „Љубов во дивината“.

Ќин Венѓун

БРАТУЧЕД МИ ДОАЃА

Мека корица 150 мкд

Тврда корциа 200 мкд

Ќин Венѓун (родена во 1954, во Шангај), е реномирана кинеска писателка чии книги се издадени повеќе од пет милиони примероци, вклучувајќи ги и Ученикот по име Ѓиа Ли, Ученичката по име Ѓиа Меи, Историја на детскиот ум на едно девојче, Улицата Тиантанг број 3, Главното бебе, Денови на лудории, Таотао, Малото девојче по име Лин Сиаоми, Нова биографија на малата Сианггу, Сончогледот што танцува, Шеснаесетгодишната дама и други. Има добиено над 50 награди, меѓу кои и највисоките книжевни награди во Кина. 

Џанг Џилу

 ВКУСОТ НА СОНЦЕТО 

 Мека Корица 150 мкд

Тврда корица 200 мкд

Џанг Џилу е роден во Пекинг, во 1945 година. Тој е директор на Детскиот литературен комитет на Kинеското здружение на писателите и познат сценарист. Бил номиниран за наградата Ханс Кристијан Андерсен. Негови познати дела се: Дете гром, Третата легија, Забранета мудрост, За кого пее Сисада?, Тотална илузија, Фудбалскиот херој, Јас и мојата сенка, Прасето херој, Танц на кинеските карактери и филмската монографија Историја на филмовите за деца во Кина.

Има освоено повеќе награди, меѓи кои наградата Кинеска книга на Кинеското здружение на писатели – дури шестпати, и наградата Сунг Чинлинг за детска литература за деца – трипати. Неговиот кус роман „Антилопа изработена од дрво“ беше вклучен како лектирно издание во средното образование, а неговата бајка „Патување во стомакот на добитокот“ беше избрана за лектира за учениците во основно образование. Автор е на триесетина книги за деца – бајки, новели и научнофантастични приказни. Работел и како сценарист и продуцент во филмската продукција, а со тоа имал можност да бидам во постојан контакт со различни текстови и содржини за снимање на драми за деца.

 Овој избор на Џанг Џилу содржи девет раскази, првенствено наменети за тинејџерска возраст, а некои од нив се вклучени и како лектира во образованието во Кина.