Македоника Литера

|Живот во гроб

Стратис Миривилис

600 ден.

348 стр., 200 х 140 мм, 2025 г.

Романот ,,Живот во гроб“, со поднаслов „Книгата на војната“, досега доживеа над педесет изданија на грчки јазик, преведен е на многу јазици и е најиздаваниот, најпопуларниот и најчитаниот роман во грчката литература.

Напишан е во форма на писма, испраќани до саканата девојка од фронтот во близина на Битола, на падините под Пелистер за време на Првата светска војна. Изобилува со прекрасни лирски описи за лични и војнички чувства, на убавината на природата, но и за мачните доживувања, страдањата на војниците и грозотијата на војната и претставува голем антивоен роман.

Стратис Миривилис – родено име Ефстратиос Стаматопулос (1890 – 1969), е еден од најзначајните и најчитаните грчки писатели. Роден е на  островот Лезбос, а студирал филологија и право во Атина. Бил учесник во Балканските војни (1912-1913), во Првата светска војна и во Грчко-турската војна во Мала Азија во 1922 година која катастрофално заврши за Грција и која доведе до размена на населението врз етничка и верска основа, при што 600.000 Маџири беа населени во Егејска Македонија.

Миривилис бил член на грчката академија на науките, претседател на здружението на грчките писатели, член на Меѓународниот институт на уметностите и литературата и на многу други здруженија.

Трипати бил номиниран за Нобеловата награда за литература (1960, 1962, 1963).

Миривилис е најизразит прозаист и најдобар претставник на генерацијата грчки писатели од дваесеттите и триесеттите години на дваесеттиот век. Негово најзначајно дело е ,,Живот во гроб“, е објавено во 1924 година. Поради...

Песната на воинот

Артур Лундквист

300 мкд

270 стр./ A5 формат (200 x 140)

       Преведен на повеќе јазици. Приказната го следи кралот од лулката во Македонија до гробот, преку сите решавачки настани за време на неговиот освојувачи поход.

       Ги опишува и политичките состојби и животната приказна на големиот крал. Дава сестрана и избалансирана слика за големиот освојувач, без да го возвишува или потценува, ги прикажува неговите компликувани пориви, свесните и потсвесните димензии, доближувајќи го на...

Фабрика на смртта

Анджеј Барт

300 мкд

171 стр./ A5 формат (200 x 140)

      И кога веќе се тврди дека за холокаустот повеќе не може да се напише нешто ново, романот „Фабрика на смртта“ од Анджеј Барт се појави со иновативен начин на пишување за холокаустот.

      Авторот го води читателот во суптилно интертекстуално патување како сведок на страшните исповеди на луѓето кои се одговорни за трагедијата на Евреите.

      Анджеј Барт...

Тесла, портрет меѓу маски

Владимир Пиштало

Награда НИН за 2008 година

600 мкд

406 стр./ A5 формат (200 x 140)

      Вдахновена биографска хроника на еден од најголемите умови во човечката историја, кој светот го променил како никој дотогаш, многу повеќе отколку што се променил светот од времето од Платон до раѓањето на Тесла.

      Уште за негово време светот веќе не бил ист, уште тогаш животот веќе бил незамислив без неговите пронајдоци...

Нигде, одникаде

Беким Сејрановиќ

300 мкд

230 стр./ A5 формат (200 x 140 мм)

Награда „Меша Селимовиќ” за најдобар роман објавен во 2008 година на подрачјето на Босна и Херцеговина, Хрватска, Србија и Црна Гора

    Автобиографска приказна за осаменото растење во разни културни светови и за потрагата по идентитетот.

      Главниот јунак често го менува местото на живеење и често се сели. Расте во Босна, тинејџерските години ги минува...