Македоника Литера

Нашиот човек на теренот

Роберт Перишиќ


Награда „Јутарњи лист” за најдобра прозна книга во Хрватска во 2008 година

300 мкд.

299 стр./ A5 формат (200x140)

      Најпродавана книга во Хрватска во 2008 година. Брилијантен роман кој ја промени сликата за современата хрватска книжевност. Фасцинантно духовит, амбициозен, луциден, елегантно напишан. Прилично комплексен во едноставното раскажување на сликичките од животот. Од секојдневното ништо е направено уметнички нешто.

      „Нашиот човек на теренот“ е елегантно напишан роман за современите медиуми и илузии – во потрага по среќата во него дефилираат новинари, актери, манекенки, бунтовници, телевизомани, ситни акционери, политичари... Киро Глигоров, Васил Тупурковски... и многу други познати и непознати ликови, обични и необични јунаци. Со сериозна леснотија, со луциден хумор, зафаќа современи теми и суптилна љубовна приказна. Овој роман е прилично комплексен поради едноставното раскажување на сликичките од животот. Ретко се гледа толку исполнет питорескен албум со такви сликички. Едноставно, маестрално изведен. Од секојдневното ништо е направено уметнички нешто. Треба да се прочита па да се сфати зошто во Хрватска „Нашиот човек на теренот“ е оценет како роман кој ја промени сликата за современата хрватска книжевност, дека е фасцинантно духовит, амбициозен и прониклив, зошто беше роман на годината и беше најчитана книга во Хрватска, ласкаво оценет...

      „Перишиќ напишал брилијантен роман, а некако никој не се осмелува да го каже тоа – веројатно поради неверувањето дека на 'нашиве' простори може да се случи такво нешто...“ (Андреа Миланко, Књижевна република, Загреб)

      „Еден од клучните слоеви на романот на Перишиќ е сензитивната love story, ни многу...

Фабрика на смртта

Анджеј Барт

300 мкд.

171 стр./ A5 формат (200x140)

      И кога веќе се тврди дека за холокаустот повеќе не може да се напише нешто ново, романот „Фабрика на смртта“ од Анджеј Барт се појави со иновативен начин на пишување за холокаустот.

      Авторот го води читателот во суптилно интертекстуално патување како сведок на страшните исповеди на луѓето кои се одговорни за трагедијата на Евреите.

      Анджеј Барт совршено ја претставува една од најконтроверзните фигури на...

Правек и другите времиња

Олга Токарчук

200 мкд.

329 стр./формат 120x170

      Нестандардно напишан, но извонреден роман. Ги има добиено сите можни книжевни награди во Полска, меѓу кои и најпрестижната награда за литература во Полска – Нике '97 (награда на читателите). Награден е и со Златно перо за превод.

      Правек се нарекува имагинарниот свет што го има создадено Олга Токарчук во својот роман. Тоа е едно просечно полско село, но во исто време и центар на универзумот, еден жив...

Ѓубре

Војќех Кучок
200 мкд.

131 стр./ A5 формат (200x140)

(Добитник на највисоката награда во Полска НИКЕ)

      Бестселер, неколкупати наградуван роман и преведен на 15 јазици.

      „Ѓубре“, кој има поднаслов „Антибиографија“, е сурова приказна за трагедијата на едно дете, за семејната бруталност, страдањето и тешкото детство. Во хуморот има тага, во трагедијата – комедија, во гротеската – фарса. Во спомените од детството се патува по пеколот, а не по чудесните предели на фантазијата и...

Анастасиа

Далибор Шимпрага

250 мкд.

286 стр./A5 формат (200x140)

     

   Награда „Т-портал” за најдобар роман во Хрватска во 2008 година  Роман со неколку паралелни приказни, едната директно поврзана со Македонија, а во другите секогаш се наѕира темата Македонија...

      „Немам `роднински` врски со споменатите места, романот не е автобиографски. Мене ми беше важно приказната во еден дел да има врска со Македонија, значи, не со некоја неименувана словенска земја на Балканот. Македонија нам од...