Македоника Литера

Тајната во нивните очи

Едуардо Сачери

350 мкд

264 стр./ A5 формат (200 x 140), 2016

Прочитај извадок

      „Тајната во нивните очи“ на Едуардо Сачери е роман во кој низ очите на главниот лик Бен­хамин Чапаро, судски служ­беник од Буенос Аирес, е рас­кажана приказната која оставила најголема трага во неговиот живот.

      Овој трилер, виртуозно раскажан од Сачери, го прикажува долгогодишното разрешување на еден грозен чин од времето на турбулентната и крвава политичка ситуација во Аргентина во 70-тите години на минатиот век.

      Филмската адаптација на овој роман ја доби наградата оскар за најдобар странски филм во 2010 година. Сачери, заед­но со режисерот Хуан Хосе Кампанеља, е сценарист на фил­мот. Во 2015 година овој роман доби уште една екранизација, овојпат во холивудска продукција.

      Во центарот на дејството, кое се одвива во 70-тите годи­ни на дваесеттиот век, во мермерните простории на еден арген­тин­ски суд, се секретарот Бенхамин Чапаро и неговиот алко­хо­лизиран при­ја­­тел Пабло. Приказната на Едуардо Саче­ри почнува три деце­нии подоцна, кога Чапаро, веќе пензио­нер, има доволно време да ја преосмисли и да ја напише таа при­каз­на која не му излегува од умот. Додека се обидува да пишува книга за случајот, триесет години подоцна, пензионираниот Чапаро се присетува на дета­ли­те од истрагата за силувањето и убиството на младата жена во нејзината спална соба. Како што навлегува во мина­тото, Чапаро исто така се сеќава и на почетоците на него­вата долга и навидум неостварлива и сè уште неоства­ре­на љубов кон Ирене Орнос, некогаш само практикантка, а сега угледна судијка.

      Романот е преведен на повеќе јазици, меѓу кои и на англиски...

Мене никогаш не ме оставаа да зборувам

Исидоро Блајстен

200 мкд

172 стр./ A5 формат (200 x 140), 2016

Прочитај извадок

      „Мене никогаш не ме оставаа да зборувам“ е збирка раскази што ги содржи најпознатите приказни на Блајстен, како што се „Даблин на југот“, „Среќа“, како и раска­зот чијшто наслов го носи самата книга. Тие се извонреден одраз на генијот и раскажувачката виртуозност на Блајстен, како и доказ за вонредниот интелект на авторот.

       За...

Сабо запре

Ото Хорват

150 мкд

124 стр./ A5 формат (200 x 140), 2016

Прочитај извадок

    Романот одново ги поставува прашањата како да се раскажуваат приказните, како да се помести раскажувачкиот глас и да се извести светот за најтрагичниот момент, како да се размести она што се вика живот, изместен од болката на смртта на ближниот.

    Јунакот во романот, кој има автобиографски карактер, ги раздиплува своите сеќавања за...

Мостот на реката Квај

Пјер Бул

250 мкд

190 стр./ A5 формат (200 x 140), 2016

Прочитај извадок

      „Мостот на реката Квај“ (1952) е фасцинантна приказна за храброста, истрајноста и судирот на две завојувани империи, навидум сосема различни, но сепак прилично сродни. Романот е фикција, но е напишан врз основа на вистински настани.

      Во 1942 година, среде походот низ Азија, на Јапонците им е потребна железница од Бурма кон север, која...

Грациела

Алфонс де Ламартин

200 мкд

145 стр./ A5 формат (200 x 140)

Прочитај извадок

      „Грациела“ е еден од најубавите љубовни романи на романтизмот, а во многу анкети е сместуван меѓу најдобрите љубовни романи на сите времиња во светската книжевност. Тоа е роман за љубовта и меланхолијата, елегична и романтична поезија преточена во роман, со силна лирика.

     Алфонс де Ламартин (1790-1869) е една од најзначајните фигури...